HAPPY THANKSGIVING! 🦃

HAPPY THANKSGIVING! 🦃 \[French will follow\] As we take a well-deserved pause this Thanksgiving weekend, we’re reminded that success is built—bolt by bolt—on gratitude, teamwork, and trust. To our incredible team who shows up every day with dedication, to our clients and partners who believe in our mission, and to everyone who helps us build stronger connections—thank you. This holiday, may your tables be full, your hearts even fuller, and your homes echo with laughter \(and maybe the sound of a few impact wrenches resting quietly for once 🔩😉\). Please note: we’ll be closed Monday, October 13, and back in full force on Tuesday, October 14 ⚡ Happy Thanksgiving, everyone! ------------------------------------------ Alors que nous prenons une pause bien méritée en ce week-end de L'Action de Grâce, nous nous rappelons que la réussite se construit, boulon après boulon, sur la gratitude, le travail d'équipe et la confiance. À notre incroyable équipe qui travaille chaque jour avec dévouement, à nos clients et partenaires qui croient en notre mission, et à tous ceux qui nous aident à tisser des liens plus forts, merci. En cette période de fêtes, que vos tables soient remplies, vos cœurs encore plus remplis et que vos maisons résonnent de rires \(et peut-être du bruit de quelques clés à chocs posées au repos, pour une fois 🔩😉\). À noter : nous serons fermés le lundi 13 octobre et de retour en force le mardi 14 octobre ⚡ Joyeuse fête de l'Action de Grâce à tous !